The contributions of Alsatian philosopher and theologian Jean Héring to the early reception of Husserl’s phenomenology in France have been recognized by Spiegelberg, Monseu, and others. This essay probes and elucidates certain historical details to a greater degree than previous studies and also calls attention to the philosophical influences that Héring transmitted to his contemporaries, focusing in particular on his encounters with Emmanuel Levinas and Lev Shestov. It argues that while Héring’s role in facilitating the introduction of Levinas and others (...) to Husserl was important, his more significant contributions consisted in analysing and correcting Levinas’s and Shestov’s appraisals of Husserl’s teachings. (shrink)

This work investigates the early encounters of French philosophers and religious thinkers with the phenomenological philosophy of Edmund Husserl. Following an introductory chapter addressing context and methodology, Chapter 2 argues that Henri Bergson's insights into lived duration and intuition and Maurice Blondel's genetic description of action functioned as essential precursors to the French reception of phenomenology. Chapter 3 details the presentations of Husserl and his followers by three successive pairs of French academic philosophers: Léon Noël and Victor Delbos, Lev Shestov (...) and Jean Hering, and Bernard Groethuysen and Georges Gurvitch. Chapter 4 then explores the appropriation of Bergsonian and Blondelian phenomenological insights by Catholic theologians Édouard Le Roy and Pierre Rousselot. Chapter 5 examines applications and critiques of phenomenology by French religious philosophers, including Jean Hering, Joseph Maréchal, and neo-Thomists like Jacques Maritain. A concluding chapter expounds the principal finding that philosophical and theological receptions of phenomenology in France prior to 1939 proceeded independently due to differences in how Bergson and Blondel were perceived by French philosophers and religious thinkers and their respective orientations to the Cartesian and Aristotelian/Thomist intellectual traditions. (shrink)

ABSTRACTThis article introduces the Hyperbole Identification Procedure, a first systematic method for identifying linguistic hyperbole in discourse. We start by comparing existing definitions of linguistic hyperbole. Based on the commonalities shared by these definitions, we provide our operational definition of hyperbole as “an expression that is more extreme than justified given its ontological referent.” The next section argues why it is useful to identify hyperbole, as with metaphor in Metaphor Identification Procedure Vrije Universiteit, at the level of lexical units, and (...) subsequently introduces the steps of HIP. We follow up with two sample analyses of HIP in practice. First, we show how to unitize and analyze one complete sample sentence. Second, we present sample analyses of a number of selected cases. Then we present data showing that HIP can be reliably applied to a sample corpus of Dutch news texts. We end with discussing applications and implications of using HIP in corpus research. (shrink)

Extensive research has demonstrated that rs1360780, a common single nucleotide polymorphism within the FKBP5 gene, interacts with early-life stress in predicting psychopathology. Previous results suggest that carriers of the TT genotype of rs1360780 who were exposed to child abuse show differences in structure and functional activation of emotion-processing brain areas belonging to the salience network. Extending these findings on intermediate phenotypes of psychopathology, we examined if the interaction between rs1360780 and child abuse predicts resting-state functional connectivity (rsFC) between the amygdala (...) and other areas of the salience network. We analyzed data of young European adults from the general population (N = 774; mean age = 18.76 years) who took part in the IMAGEN study. In the absence of main effects of genotype and abuse, a significant interaction effect was observed for rsFC between the right centromedial amygdala and right posterior insula (p <.025, FWE-corrected), which was driven by stronger rsFC in TT allele carriers with a history of abuse. Our results suggest that the TT genotype of rs1360780 may render individuals with a history of abuse more vulnerable to functional changes in communication between brain areas processing emotions and bodily sensations, which could underlie or increase the risk for psychopathology. (shrink)

En su intento de proteger los intereses espirituales de la Iglesia, Agustín evitó al principio de su ministerio la intervención del Estado; sin embargo, al aumentar con el paso del tiempo su preocupación por la coerción, pedirá con frecuencia la intervención del brazo secular, con un resultado benéfico para ambos. El artículo evalúa y replantea las circunstancias concretas de este cambio de actitud, y cómo éstas incidieron en el desarrollo del pensamiento del obispo de Hipona en lo concerniente a la (...) coerción religiosa; se pregunta si la explicación propuesta basta para clarificar esta parte tan enigmática de la vida de Agustín. (shrink)

Augustine converted to Christianity in 386 and described his conversion in his Confessiones a decade later. Much ink has been spilled concerning the question of the specific nature of Augustine’s conversion and the ‘historical accuracy’ of his description thereof 10 years later. The Confessiones seem to describe a volte face: he radically embraced Christianity. But to what kind of Christianity did he convert? We will readdress this question, not by investigating his conversion, but by a close exegesis of Confessiones 9, (...) in which he describes the so-called Ostia-ecstasy. In the first part of our article, we discuss the description of the latter experience in Confessiones 9 and situate it within his conversion narrative, with attention to the symbolical language he used. The second part compares the Ostia-experience with the ascent of the soul as described in Plotinus’ Enneads, and with similar ‘Neoplatonic ascents’ present in the Confessiones and in writings penned by Augustine prior to or simultaneous with the Confessiones in order to elucidate the relationship between Augustine’s ‘Christian’ conversion and ‘Ostia-ecstasy’ with the Neoplatonic anabasis. (shrink)

El artículo aborda la relación entre los sermones de Agustín sobre la gracia y sus tratados doctrinales al respecto, particularmente los tratados antipelagianos. Para ello se estudia como una muestra el sermón 294 y el grupo de sermones 151-156. El autor se centra en el bautismo de niños, el pecado en general y el pecado original.

El artículo ofrece una recensión de las diversas opiniones sobre la datación del Sermón 90A (Dolbeau 11, Mainz 40), así como la opinión del autor, a partir de un análisis del contenido temático, lexical y hermenéutico del mismo.

En la primera parte de este artículo, el autor, sirviéndose de muchos elementos del comentario de Pelagio a la carta a los Romanos, estudia si Pelagio fue solo un moralista o también un teólogo y en qué grado lo fue. En la segunda parte, se centra en la teología contenida en el comentario de Pelagio a la carta a los Romanos. El artículo se limita al primer Pelagio: el anterior a la controversia que lo hizo famoso en la teología occidental.

ABSTRACTDespite interest in exercise as a treatment for anxiety disorders the mechanism behind the anxiolytic effects of exercise is unclear. Two observations motivate the present work. First, engagement of attention control during increased working memory load can decrease anxiety. Second, exercise can improve attention control. Therefore, exercise could boost the anxiolytic effects of increased WM load via its strengthening of attention control. Anxiety was induced by threat of shock and was quantified with anxiety-potentiated startle. Thirty-five healthy volunteers participated in two (...) types of activity, exercise and control-activity. After each activity, participants completed a WM task at low- and high-load during safe and threat. Results were not consistent with the hypothesis: exercise vs. control-activity increased APS in high-load. However, this incre... (shrink)

The article surveys and analyzes the roles in Judaism of the value of imago Dei/human dignity, especially in bioethical contexts. Two main topics are discussed. The first is a comparative analysis of imago Dei as an anthropological and ethical concept in Jewish and Western thought (Christianity and secular European values). The Jewish tradition highlights the human body and especially its procreative function and external appearance as central to imago Dei. The second is the role of imago Dei as a moral (...) value relative to others. In rabbinic Judaism, respect for human dignity is not the primary moral maxim; it is secondary to the value of neighborly love and sometimes to other moral laws and values. (shrink)

To assert that the ancient planetary theory proposed by Ptolemy was irrefutable – at least until the telescope discovery – is a bit of a cliché. The aim of this paper is to analyze in what sense it could be said that the epicycle and deferent model proposed by Ptolemy to explain the planetary movement is irrefutable and in what sense it is not. To do this, we will use the conceptual framework developed by the Structuralist Conception, and in particular, (...) the Moulines’ analysis of the “guiding principles”. DOI:10.5007/1808-1711.2010v14n2p211. (shrink)

En este texto se estudia la modulación interpretativa de la relación estructural entre la espacialidad y la disposición afectiva que se da a lo largo de la obra heideggeriana. Por una cuestión de delimitación necesaria, el foco de análisis será colocado en la etapa de la analítica existenciaria de Ser y Tiempo y en el denominado pensar topológico de los años 50. Por tanto, el hilo conductor interpretativo para pensar lo anímico será proporcionado por la angustia y la serenidad respectivamente. (...) Este trabajo intenta proponer que una de las claves fundamentales para pensar la transformación del sentido de lo afectivo en la obra heideggeriana se encuentra en la reconfiguración interpretativa acerca de la espacialidad que se da en los textos del pensador alemán posteriores a la Kehre; fundamentalmente aquellos que son elaborados en la etapa más tardía de su pensamiento. (shrink)

Peut-on écrire une histoire de la philosophie au XXe siècle? N'est-ce pas trop tôt pour le faire? Les raisons ne manquent pas de reculer devant un tel projet. La philosophie du XXe siècle est si riche qu'il est difficile de l'embrasser dans sa dimension internationale. Et ce siècle est lui-même difficile à isoler de ceux qui le précèdent.Il valait pourtant la peine de relever le défi, et de tenter cette expérience inédite, tout au moins sous une forme aussi ambitieuse. En (...) regard de la confusion régnante, il devient d'autant plus urgent de mettre en perspective les débats contemporains. Les philosophes eux-mêmes en ont besoin, le grand public aussi, ainsi que les étudiants. Ce livre n'a pas d'autre ambition que de les y aider, en leur fournissant sous une forme accessible un maximum d'informations.Bien entendu, il ne s'agit pas d'un simple répertoire, d'une collection de dates, d'auteurs et de doctrines (même si, en fait, on y trouve toutes celles qui ont compté). Quelques grands débats ont dominé le siècle : il importe à la fois d'en préciser les thèmes et d'en ressaisir les enjeux. L'auteur a donc pris ses responsabilités. Il a fait des choix. Il les soumet à la discussion, tout en s'efforçant de les justifier par les arguments les plus objectifs possibles. (shrink)

To assert that the ancient planetary theory proposed by Ptolemy was irrefutable – at least until the telescope discovery – is a bit of a cliché. The aim of this paper is to analyze in what sense it could be said that the epicycle and deferent model proposed by Ptolemy to explain the planetary movement is irrefutable and in what sense it is not. To do this, we will use the conceptual framework developed by the Structuralist Conception, and in particular, (...) the Moulines’ analysis of the “guiding principles”. • DOI:10.5007/1808-1711.2010v14n2p211. (shrink)

La instancia filosófica del cominciamento hace referencia a aquel paso absolutamente primero del pensamiento, que es presupuesto y fundamento de todo contenido, modo y acto ulterior del propio pensar. En la modernidad, la instancia del inicio es reivindicada por Hegel, quien, al igual que Tomás de Aquino en el medioevo, concibe el “ser” como punto de partida del pensamiento. A pesar de esta convergencia entre ambos autores, presentan una profunda divergencia especulativa. Tanto la convergencia como la divergencia mencionadas serán examinadas (...) en este trabajo, siguiendo las investigaciones del filósofo italiano Cornelio Fabro. (shrink)

El artículo presenta una interpretación del texto de Cant 1, 6-7 en el contexto de la polémica antidonatista de Agustín. En la primera parte del artículo se toma en cuenta el sermo 46, para reconstruir la exégesis de Agustín sobre dicho texto, señalando otras explicaciones paralelas del mismo texto en diversas obras del Hiponate, para destacar, entre otras cosas, el status quaestionis de la presencia de este sermón en la Augustinus-Forschung. La segunda parte del artículo ofrece una posible lectura donatista (...) del texto de Cant 1, 6-7. Se trata de una lectura diferente de la ofrecida por Agustín. El artículo presenta la hipótesis de que en el centro de la exegesis donatista de Cant 1, 6-7 se encontraba una lectura martirial del sintagma tabernacula pastorum, mientras que la interpretación agustiniana del sintagma in meridie estaría orientada hacia un sentido geográfico del mismo, desplazando la polémeica con los donatistas, en torno a la identidad de la Iglesia, de un contexto martirial a un contexto meramente geográfico. (shrink)

RESUMEN Este ensayo presenta una reflexión sobre las limitaciones del medio digital para la enseñanza de disciplinas teóricas como la filosofía. Se quiere contrarrestar, hasta cierto punto, el entusiasmo prematuro que despierta la virtualidad en algunos estamentos universitarios. El texto se nutre de mi experiencia pedagógica en la pandemia y traza una mirada fenomenológica sobre lo que implica la pérdida del entorno de la presencia para la enseñanza filosófica. Al reflexionar sobre dicha pérdida, el ensayo también esboza algunas reflexiones dispersas (...) sobre lo que significa aprender y enseñar filosofía. ABSTRACT This essay presents a reflection on the limitations of the digital medium for the teaching of theoretical disciplines like philosophy. The aim is to counteract in part the premature enthusiasm that virtuality has awaken in some university circles. The text draws on my pedagogical experience during the pandemic and takes a phenomenological look at what the loss of the environment of presence implies for philosophical teaching. By reflecting on this loss, the essay also outlines some scattered reflections on what it means to learn and teach philosophy. (shrink)

In a paper published in 1998, Ricardo Salles argues that the Stoic theory of action cannot account for practical knowledge, i.e., knowledge about what action is appropriate to be carried out in certain circumstances. The aim of this paper is to propose a solution to this problem. For this aim, I argue that the Stoics developed a perceptual theory of moral knowledge. According to this theory, the moral properties instantiated in objects, people, and actions are known through perception. After explaining (...) this theory, I argue that it allows us to show that the Stoics deemed perception as a source of practical knowledge. (shrink)

In our contribution we will discuss a specific aspect of Augustine’s doctrine of grace in a specific genre of his oeuvre: the thematisation of infant baptism and its consequence -the damnation of unbaptised children to hell— in his preaching ministry, particularly in sermones 174-176 and sermones 293-294. First, we will introduce Augustine’s position by sketching the historical, controversial and theological framework. Subsequently, we will present the said two groups of sermones ad populum. This research will enable us to evaluate the (...) specific treatment -rhetorically, theologically and even pastorally- of this issue in his sermons. (shrink)

A partir de un escrito de Walter Benjamin se examina I) la noción de «melancolía de izquierda » para describir el estado emocional de los herederos del marxismo. Para ello II) se explora cómo la melancolía del romanticismo es sublimada en el marxismo y emerge luego de su crisis opacando su impulso utópico. III) Posteriormente se analizan las paradojas presentes en algunas representaciones de la melancolía para mostrar las tensiones religiosas presentes en el utopismo y cómo estas se trasladan a (...) la visión de mundo de las izquierdas. IV) Este análisis nos muestra —desde un punto de vista psicoanalítico— la necesidad de considerar la muerte de las abstracciones equivalentes propia de la melancolía para averiguar que es aquello que ha muerto en el pensamiento de izquierdas. Finalmente V) se plantea que el modo en que se concibe y desarrolla la subjetivad fuerte en la cultura moderna es la base de la melancolía de izquierda y por ello es la puerta de salida de tal condición. (shrink)

Le particulier qui s'adresse à un avocat, ou qui lit la décision de justice rendue pour ou contre lui, éprouve un étrange sentiment : les " vraies " questions qu'il avait posées semblent avoir été escamotées. Elles n'ont pas reçu de réponse. Le juriste semble détenir les réponses aux questions que se pose le justiciable ; c'est ce qui le définit en quelque sorte et justifie son intervention. Il les puise notamment dans la loi et dans les décisions judiciaires. La (...) réalité est moins simple. Entre questions et réponses en droit s'instaure un jeu complexe et subtil. Les questions risquent fort de s'y perdre tant elles sont préparées, codées, dirigées par les " réponses " supposées en attente. La qualité du savoir des juristes dépend de leur aptitude à sauvegarder les questions, à ne pas les laisser s'émousser et disparaître sous l'emprise de notions, de catégories et de qualifications qui les recouvrent. Le retour aux questions de droit passe par la redécouverte du temps propre au savoir juridique et à sa sédimentation. Loin de la dogmatique juridique, il y a lieu de penser le droit et les lois comme des réponses. Les questions sont à poser en situation. (shrink)

Este trabajo despliega la pertenencia “específica” o “más propia” de ciertas maneras del ser (p.e. existencia, ser-a-la-mano) a ciertos entes, tema que Heidegger menciona, pero no profundiza. La exposición se articula en cuatro pasos. Primero, se aclara la confusa con-ceptualidad de las maneras del ser. Segundo, se indaga el vínculo entre las maneras del ser y los entes, considerando a ambos como fenómenos y mostrando en ello la imposibilidad de captar este vínculo y la consecuente pertenencia específica según un “subjetivismo” (...) u “objetivismo”. Tercero, se acredita la propuesta principal de esta investigación, a saber, el rasgo fenoménico, ni subjetivo ni objetivo, de la pertenencia específica de las maneras del ser a los entes y la posibilidad de su modificabilidad. Cuarto, se aborda el existir preteoré-tico del Dasein en cuanto el suelo analítico en que se explicita hermenéutico-fenomenológicamente la pertenencia específica y su modificabilidad. (shrink)

Cet article cherche à examiner le problème du relativisme de Wittgenstein. Est-ce un banal relativisme culturel ou quelque chose d’autre? En tout cas, une version forte de relativisme est réfutée dans les Remarques sur le « Rameau d’Or » de Frazer. Mais si la position de Wittgenstein est modérée, ce qui ne l’est pas est le holisme fort soutenu dans De la certitude, un de ses derniers écrits. Dans ce livre, la notion de vérité devient problématique à mesure que Wittgenstein (...) semble se rapprocher du pragmatisme de Dewey. (shrink)

This article seeks to problematise the opposition between democracy and republic that is at the foundation of political philosophy. Following this horizon, firstly, it explores the reason that allows political thought, on the one hand, to recognise the merit of democracy as the founding act of a republic, but, on the other, to ignore its role within already founded political bodies. Secondly, and with the help of Louis Althusser’s perspective, it is suggested that this ambiguous and paradoxical role of democracy (...) can be interpreted from a mystifying way of understanding ideology that is present in the most hegemonic political philosophies. Finally, it is proposed to approach the relationship between democracy and the body politic from Althusser’s reading of Machiavelli in his text Machiavelli and Us. (shrink)

El presente trabajo desarrolla varios aspectos epistemológicos de la Teoría de la Elección Racional. Se da una perspectiva histórica de la tradición científica occidental en la cual se inscribe la misma, ligándose profundamente a la epistemología idealista y racionalista. Se incluye también un repaso a la revisión crítica de la "racionalidad limitada" opuesta a la TER y de algunos elementos de estudios en psicología aplicados a la economía que contradicen los supuestos de la racionalidad sustantiva. Por último, se hace un (...) repaso de la pretensión de la TER de separarse de cualquier ética, dada su presunción de cientificidad, convirtiéndose, ella misma, en un poderoso ethos en el ámbito de la economía y, por consiguiente, en el político. (shrink)

Professeur à Iéna, berceau historique de l'idéalisme allemand, Fries (1773-1843) y incarne une autre postérité du kantisme. Il tient la voie dans laquelle la philosophie s'est engagée après Kant pour un néodogmatisme et entreprend une critique psychologique - ou anthropologique - de la raison.

Comment témoigner d’une espérance religieuse dans le droit contemporain ? Par l’obéissance et l’humilité de l’inculturation, ou par l’objection et la résistance propre au signe de contradiction ? Si les périodes barbares du XXe siècle ont relancé l’analyse théologique de la tension entre ces deux voies, qu’en est-il aujourd’hui des contextes apparemment pacifiés de nos droits démocratiques ? Si le moment juridique y colonise progressivement la société, c’est au nom de sa nature de « droit commun » qu’il estime acquérir (...) de sa prétention croissante à la « neutralité ». À cet égard, la prise de parole religieuse dans l’espace public est aujourd’hui vivement débattue. Il serait cependant erroné de n’y viser que le seul moment de l’élaboration formelle de la loi. Cette prise de parole peut aussi viser les modalités d’application et de mise en contexte du droit. Cet article entend montrer l’importance de ce nouveau moment pour une prise de parole religieuse, entendue comme une troisième voie : celle de l’attestation évangélique au cœur de la pratique du droit. (shrink)

Dessin publié dans la revue Život strany en 1964 commémorant le soulèvement national slovaque de 1944 Source : Národní Archiv, knihovna – fond Knih.A, sign. C 532 L’iconographie communiste avait vocation à incarner et encourager la rupture avec les représentations traditionnelles de genre. Ces dernières y sont pourtant progressivement réapparues, par exemple sous les traits de la travailleuse agricole et/ou de la mère de famille. Mais pour savoir dans quelle mesure et comment ces représenta...

La historia de las ideas en América Latina está atravesada por una relación enajenada con la naturaleza, que aparece como mágica, indescifrable y hostil. Las dos características principales de esta concepción de naturaleza son la abundancia de especies extrañas y la impredecibilidad de los acontecimientos.En este ensayo argumentaré que la primera característica es un efecto natural del proceso de aprendizaje inductivo bajo condiciones del Descubrimiento y de la Conquista, y que la segunda característica es a su vez un efecto de (...) la manera cómo las expectativas empíricas con las especies extrañas fueron cifradas en leyes causales. (shrink)

Una de las cuestiones que más ha interesado a los historiadores modernos y contemporáneos del escepticismo antiguo es aquella que concierne a las diferencias entre las dos corrientes escépticas tradicionales, denominadas académica y pirrónica. Este interés está completamente justificado pues se trata, en realidad, de una cuestión clásica planteada por los antiguos, tal como nos informa Aulo Gelio en las Noches Áticas: “Es una cuestión antigua, considerada por muchos escritores griegos, en cuánto difieren los filósofos pirrónicos de los académicos. Pues (...) ambos son llamados escépticos, suspensivos, aporéticos, ya que ambos nada afirman y juzgan que nada se aprehende”. (shrink)

Nos sociétés recherchent des principes d'action, en particulier de législation, dont la justice ne soit pas fondée uniquement sur le fait qu'ils sont énoncés dans un code. Où chercher cette légitimité qui échappe à l'arbitraire du moment? L'histoire a décliné ses références: le consentement populaire, la tradition, le génie du peuple, la décision, l'idéal commun, la raison, la religion... L'expression droit naturel a souvent cristallisé cet enseignement du passé, mais la formule a-t-elle encore un sens aujourd'hui? En d'autres termes, faut-il (...) en relancer l'histoire? "Il s'agit donc de signifier une exigence peu commune, quelque chose comme une normativité pure. J'y verrais volontiers une entreprise pluriséculaire et, de ce point de vue, les contributions ici offertes au titre d'une histoire du concept vaudraient pour nous aussi bien comme la mise en scène d'un travail du concept.". Le comité éditorial, réuni aux Facultés universitaires Notre-Dame de la Paix, a sollicité, de part et d'autre de l'Atlantique, la contribution de quinze auteurs afin qu'ils exposent ici le sens et la portée que les grandes figures de la philosophie du droit, de l'Antiquité à la Modernité, attribuent au concept de droit naturel. Précédés d'un Grand angle qui les resitue sur la ligne du temps, ces différents Focus sont suivis de quatre Contre-jours qui les synthétisent dans une relecture chaque fois particulière. Après Platon, Aristote, Cicéron, Augustin, al Fârâbî, Maïmonide, Thomas d'Aquin, Grotius, Hobbes, Locke, Spinoza, Rousseau, Kant, Fichte, et Hegel, nous voici invités, juristes et philosophes, à affronter les mêmes questions qu'eux. (shrink)

El presente artículo propone realizar una lectura filosófica de la narrativa de Rul- fo, en especial del cuento “Luvina”, haciendo hincapié en la interpretación de la historia y el antihistoricismo según Nietzsche; con la finalidad de explorar de manera crítica los ideales de la figura moderna del progreso. Igualmente, examina la concepción de la historia —siguiendo a Benjamin— a partir de una noción a contrapelo de los discursos hegemónicos de la narración histórica de Occidente, entendida ésta en clave de catástrofe. (...) Este análisis será comprendido como una estrategia para rememorar a las víctimas ausentes de la figura del pro- greso histórico, a quienes hallamos en los personajes olvidados y desarraigados de la modernidad rural mexicana de mitad del siglo xx, descrita por Rulfo. Dichos personajes representan una subjetividad angustiada del México posrevolucionario y tienden a volcarse a su interioridad, debido al absurdo de un mundo cada vez más ajeno a lo humano. (shrink)

En gran medida, el cambio climático ha sido estructurado de manera jerárquica en escalas-niveles: local, regional y global. Sin embargo, el vínculo entre dichas escalas-niveles y la delimitación de cada una dista de ser trivial. En este trabajo nos proponemos analizar cómo es considerado el cambio climático y sus escalas-niveles por el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) y en dos proyectos productivos: las plantaciones forestales de Chile y el trigo transgénico HB4. Ambos proyectos son exhibidos en (...) armonía con los objetivos de mitigación y/o adaptación al cambio climático, pero cuestionados por tener prácticas dañinas para el ambiente. En términos generales, a pesar de las múltiples causas que se asocian al cambio climático, mostramos que, en ambos proyectos productivos, la emisión de dióxido de carbono es presentada como única su causa, y la gestión del carbono a nivel global es propuesta como estrategia principal para la mitigación y/o adaptación. Por su parte, las escalas-niveles regionales y locales tienen menos importancia en el discurso público del IPCC y de las empresas asociadas a los proyectos productivos. Por su parte, elementos propios de estas últimas escalas-niveles son resaltados en las críticas ambientales a las forestales y al trigo HB4, en disonancia con los beneficios globales publicitados. Argumentamos pues que el discurso ambiental de las empresas precisa de una estrategia reduccionista en la que las escalas-niveles locales y regionales son reducidas a la escala-nivel global para mostrarse amigables con el ambiente, a la vez que justifica e invisibiliza los deterioros ambientales locales y regionales. (shrink)